No exact translation found for مُقَدِّم الرِّعايَةِ الصِّحِّيَّة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Italian Arabic مُقَدِّم الرِّعايَةِ الصِّحِّيَّة

Italian
 
Arabic
related Results

Examples
  • Un telefono cellulare semplice potrebbe essere utilizzatoper catturare ed inviare i dati immagine da un RDT ad un sito anchemolto lontano, in cui un fornitore di assistenza sanitaria dovrebbefornire una risposta di commento sui risultati.
    ومن الممكن استخدام الهاتف المحمول غير المخصص لالتقاط وإرسالبيانات بالصورة من موقع الاختبار التشخيصي السريع إلى موقع بعيد، حيثيستطيع مقدم الرعاية الصحية أن يقدم المعلومات عن النتائج.
  • Infatti, mentre il processo diagnostico -che in generecomporta l’invio di un campione di sangue, di urina, o di untessuto ad un laboratorio di analisi- può essere ingombrante ecostoso, permane un’ampia disponibilità di operatori sanitari e dilaboratori sofisticati.
    وبرغم أن عملية التشخيص ــ التي تتضمن عادة إرسال عينات منالدم أو البول أو الأنسجة إلى المختبر للتحليل ــ قد تكون مرهقةومكلفة، فلا توجد مشكلة في توفر مقدمي الرعاية الصحية المهرةوالمختبرات المتطورة.
  • Difatti, le condizioni di un POC possono variare dalleprestazioni di un operatore sanitario semi-addestrato, che lavorain una clinica con l’elettricità e l’accesso alla refrigerazione, aquelle di un individuo non addestrato in un ambiente senza alcunmeccanismo per il controllo della temperatura odell’umidità.
    والواقع أن البيئة التي تجرى فيها اختبارات نقطة الرعاية قدتتراوح بين مقدمي الرعاية الصحية شبه المدربين العاملين في عيادةمزودة بالطاقة الكهربائية وقدرة التبريد إلى فرد غير مدرب في بيئة ليسبها آليات للتحكم في درجة الحرارة أو الرطوبة.
  • Tra questi ci possono essere una fornitura di energiaelettrica inaffidabile, condizioni ambientali difficili oimprevedibili, un limitato tempo di contatto fra l’operatoresanitario ed il paziente, la mancanza di formazione degli utenti,seri vincoli nei costi, e l’inadeguatezza delle infrastrutturelocali, che può ostacolare la manutenzione e la riparazione deglistrumenti necessari.
    وقد يتضمن هذا إمدادات الطاقة التي لا يمكن الاعتماد عليها،والظروف البيئية القاسية أو التي لا يمكن التنبؤ بها، ووقت التواصلالمحدود بين مقدم الرعاية الصحية والمريض، والافتقار إلى تدريبالمستخدمين، والقيود الشديدة التي تفرضها الأسعار، والبنية الأساسيةالمحلية غير الكافية، والتي من الممكن أن تعرقل صيانة وإصلاح الأدواتالمستخدمة.